{"product_id":"1930s-50s-vintage-primitive-wood-rustic-work-table","title":"1930s-50s Vintage Primitive Wood Rustic Work Table","description":"\u003cp\u003eハンガリーより買い付けました、\u003cspan\u003eヴィンテージのプリミティブウッドテーブル。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e厚みのある木材を組み合わせた天板に、外側へわずかに開いた4本の脚を合わせた、素朴で力強い佇まいが特徴です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e過度な装飾を省いたシンプルな構造と、手仕事を感じさせるラフな仕上がりが、プリミティブ家具ならではの魅力を感じさせます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e天板には実際の作業台として長年の使用によって生まれた傷や擦れ、色むら、亀裂などが残り、木材の表情とともに一点物らしい豊かな経年変化を楽しめます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eまた、天板や接合部には金属を用いた補修跡が見られ、実際に使われながら修理を重ねてきたヴィンテージならではのディテールも印象的です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eワークテーブルとしてはもちろん、壁付けのコンソールテーブルやディスプレイテーブル、ショップの什器としてもおすすめです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eオブジェや植物、アートなどを合わせても雰囲気があり、空間にプリミティブなアクセントを加えてくれる一台です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eアイテム詳細\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材：\u003c\/strong\u003eウッド\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eサイズ (mm)：\u003c\/strong\u003e横幅:1605 高さ:740 奥行き:595\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hungary","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67584714637494,"sku":"c000000008973","price":79750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0648\/4570\/9494\/files\/2026-10-0516.49.48.webp?v=1791188673","url":"https:\/\/collect-antique-vintage.jp\/products\/1930s-50s-vintage-primitive-wood-rustic-work-table","provider":"COLLECT ANTIQUE\u0026VINTAGE","version":"1.0","type":"link"}